Берём фотографию



Выбираем инструмент Rounded Rectange
Рисуем поверх фотографии рамку. Внутреннюю заливку делаем бесцветной, внешнюю синей, толщиной 2
Перемещая жёлтые квадратики маркеров добиваемся нужного закругления углов и размеров рамки
Можно прижать курсором любую боковую сторону и выставить рамку относительно фотографии
Выделяем фотографию и вырезаем. Быстрее всего это можно сделать нажав клавиши Ctrl и X
Затем курсором выделяем рамку
И вставляем фотографию обратно Edit > Paste Inside
Фотография окажется внутри рамки с закруглёнными краями

Лишний холст обрезаем Modify > Canvas > Trim Canvas